Naujienos
Kalbų įvairovė ir skaitmeninis paveldas: NPLD ir DIGICHer renginys Briuselyje
Iliustracija: npld.eu
2026 m. rugsėjo 23 d. Kalbų įvairovės skatinimo tinklas (NPLD) Briuselyje paminėjo Europos kalbų dieną bendravimo pusryčiais ir pokalbiu „Kalbų įvairovė ir skaitmeninis paveldas: bendra Europos atmintis“. Renginys surengtas bendradarbiaujant su DIGICHer, ES finansuojamu projektu apie mažumų bendruomenių kultūros paveldo skaitmeninimą, o renginį projekto užsakymu organizavo „Participio“.
Apie ką kalbėta. Pagrindiniame pranešime ir diskusijoje aiškintasi, kaip Europos kalbų įvairovė atsispindi arba neatsispindi tame, kaip mažumų bendruomenių paveldas renkamas, aprašomas ir pateikiamas internete. Antras klausimas: kaip įtraukesni, bendruomenių vedami sprendimai gali padėti kiekvienai kalbai ir kultūrai rasti vietą bendroje Europos atmintyje.
Kas buvo pakviesti. NPLD narių vyriausybių atstovai, Europos Parlamento nariai, Europos Komisijos ir Europos Tarybos atstovai bei ES valstybių narių atstovai.
Kodėl tai svarbu dalyvaujamajam darbui. Tyrimo išvada buvo pristatyta tiems, kurie formuoja politiką: be bendruomenės priimti skaitmeninimo sprendimai jos paveldą dažnai aprašo svetima kalba ir svetimomis kategorijomis.
Šį renginį „Participio“ organizavo projekto DIGICHer užsakymu.